Притча о мухе и идолах - сура аль-Хадж, 73

abu Zarr
Сообщений: 370
Зарегистрирован: 19 апр 2015, 22:21
Откуда: Субки аль-Ахад
Контактная информация:

Притча о мухе и идолах - сура аль-Хадж, 73

Сообщение abu Zarr » 02 янв 2016, 00:00


بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Притча о мухе и идолах
Всевышний говорит:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ ۚ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَنْ يَخْلُقُوا ذُبَابًا وَلَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ ۖ وَإِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْئًا لَا يَسْتَنْقِذُوهُ مِنْهُ ۚ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوبُ
«О люди! Вам приводится притча, так прислушайтесь же к ней. Воистину, те, кому вы поклоняетесь помимо Аллаха, не способны сотворить и мухи, даже если они объединятся для этого. Если же муха заберет у них что-нибудь, они не смогут отобрать у нее это. Слаб тот, кто пытается вернуть (похищенное, т.е. их божество), и тот, кого он пытается настигнуть (т.е. муха)!» (сура «аль-Хадж», 73).


Шейх ас-Са'ди (да будет милостив к нему Аллах), комментируя этот аят, писал: «Аллах привёл эту притчу, дабы убедить людей в порочности идолопоклонства, безрассудности идолопоклонников и бессилии, как идолов, так и тех, кто им поклоняется. Всевышний сказал: «О люди!» - это обращение, эти слова были обращены как к верующим, так и к неверным. Верующим (эта притча) добавит полезных знаний и прибавит уверенности в истинности их, а неверующим будет представлен окончательный довод, который лишит их оправдания.
«Вам приводится притча, так прислушайтесь же к ней» - обратите к ней свой слух, и поразмышляйте над тем, что кроется в ней! Пусть не отвратятся от неё ваши сердца, и не отвернутся от неё ваши уши. Напротив, устремитесь к этой притче и сердцем и слухом. Так вот же она: «Воистину, те, кому вы поклоняетесь помимо Аллаха» - все ваши ложные божества, к которым вы адресуете своё поклонение, наряду с Аллахом, «не способны сотворить даже мухи», а ведь муха является одним из самых ничтожных и мелких творений. И если ваши божества не в силах сотворить это ничтожное творение, то, что тогда говорить о сотворении чего-либо более великого?! «Даже если они объединятся для этого» - и более этого: «Если же муха заберет у них что-нибудь, они не смогут отобрать у нее это» - это есть предел слабости и бессилия. «Слаб тот, кто пытается вернуть (похищенное)» - то есть слабо божество, которому поклоняются наряду с Аллахом, и «тот, кого он пытается настигнуть» - то есть сама муха. Оба они слабы! Но еще более слаб тот, кто полагается на беспомощное божество, связывает с ним своё существование и возносит его до степени Господа миров».

alveo

Вернуться в «ТОЛКОВАНИЕ КОРАНА (ат-тафсир)»

cron