بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Первый день после праздника Курбан — День Прохлады и Покоя (يوم القر - «йауму аль-карр»)
«Йауму аль-карр» — это первый из трёх дней ат-Ташрийка. В этот день ду'а не остаётся без ответа!
Это 11-ый день месяца Зуль-Хиджа, день который следует после дня Жертвоприношения.
Пророк ﷺ говорил: «Лучший из дней перед Аллахом - это день Жертвоприношения, затем день аль-Карр (день Прохлалы и Покоя)» (Хадис приводит Абу Дауд, 1502. Достоверность хадиса подтвердил шейх аль-Альбани в «Сахих аль-джами'», 1064).
Абу Муса аль-Аш'ари (да будет доволен им Аллах), во время проповеди в день Жертвоприношения, говорил: «После дня Жертвоприношения есть ещё три дня, которые Аллах упомянул как сочтенные дни (т.е. дни ат-Ташрийка) - дни, в которые не отвергается мольба. Так обратитесь же к Аллах с вашими нуждами и желаниями!!» (см. «Тафсир ат-Табари» 4/203-206, так же «Латаиф аль-ма'ариф», 503).
'Икрима говорил: «Желательным является в дни ат-Ташрийка говорить: Господь наш! Даруй нам благо в этом мире и в мире следуещем, и защити нас от наказания Огня!» (см. «Латаиф аль-ма'ариф» Ибн Раджаба).